19 апреля 2018 года состоялось ежегодное итоговое заседание секции латинского языка «VESTIGIA SEMPER ADORA» кафедры иностранных языков в рамках II МЕЖДУНАРОДНОГО МОЛОДЕЖНОГО НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОГО ФОРУМА «МЕДИЦИНА БУДУЩЕГО: ОТ РАЗРАБОТКИ ДО ВНЕДРЕНИЯ». По традиции секция открылась исполнением студенческого гимна Гаудеамус на латинском языке. На конференции было представлено 8 докладов, присутствовали студенты 1 курса всех факультетов (140 человек).
Медицина – спутница человека с первых его шагов, результат его наблюдательности и разума. Будучи величайшим достижением человечества, она нашла яркое отражение в религии и в мифологических сказаниях, в древних медицинских руководствах, в поэзии, терминологии и нравственных принципах. Студенты 1 курса, гости конференции, преподаватели познакомились с докладами по следующим темам:
- «Значение Эмпедокла в формировании понимания образа врача» (Бондаренко А.И.);
- «Деонтологические взгляды Гиппократа» (Чаркина В.Л.);
- «Метафорический способ образования клинических и анатомических терминов» (Кириченко О.В.);
- «Этимология лекарственных растений» (Сайденова А.А.);
- «Латинизмы во вселенной Гарри Поттера» (Никитина В.А.);
- «Мифологические образы в клинической и анатомической терминологии» (Резбаева Д.А.);
- «Использование минералов в медицине древности» (Утегалиева М.У.);
- «Гаудеамус, звучащий сквозь века» (Тринчук Е.С.).
После прослушивания всех заявленных в программе докладов студенты приняли участие в прениях: высказывали свое мнение и впечатление о конференции, задавали вопросы. Студенты были награждены дипломами, грамотами и памятными подарками за участие в кафедральных конференциях, в конкурсах (перевод студенческого гимна, художественная иллюстрация к латинским афоризмам).
По сложившейся традиции конференцию секции латинского языка закрыл студенческий перевод гимна «GAUDEAMUS – 2018» в исполнении студентов 12 группы медико-профилактического факультета и 120 группы лечебного факультета.
GAUDEAMUS-2018
Радость дарит каждый час
Молодой энтузиазм!
Пусть за юностью веселой,
Вслед за старостью суровой,
Помним: ждет земля и нас. – 2 раза
Наши предки здесь до нас
Жили и трудились.
Сонмы душ в Раю сейчас,
Столько ж в Ад спустились.
Но пока мы все студенты,
Ловим радости моменты,
Ценим жизни каждый час! – 2 раза
Университет - наш дом,
Всё наукой дышит в нем!
Здесь Совет профессоров
В медицину нас ведет
Отдадим себя ученью,
Славься, факел просвещенья,
Ведь пределов знаньям нет! – 2 раза
Слава государству!
Слава нашим лидерам!
Мир, свободу, счастье
Сохранить удастся нам!
Сгинут злоба и неправда,
Дух студенчества по праву
Воцарится на века! - 2 раза
