19 февраля 2019 года состоялась XIII Межвузовская теоретическая билингвальная монотематическая конференция «Актуальные аспекты интеграции медицины, языка и культуры». Конференция была организована кафедрой иностранных языков Оренбургского государственного медицинского университета совместно с кафедрой пропедевтики внутренних болезней ОрГМУ и кафедрой «Обучающий симуляционный центр» ОрГМУ, при участии кафедры романо-германской филологии и методики преподавания иностранного языка ОГПУ, кафедры английского языка ОГАУ, кафедры русского языка и МПФЯ ОГУ, а также Оренбургского президентского кадетского училища.

Перед началом конференции президиум и гости могли ознакомиться с электронно-графическими докладами, которые были подготовлены студентами ОрГМУ.

По традиции, конференция была открыта торжественным исполнением студенческого гимна «Gaudeamus» и приветственной речью зав. кафедрой иностранных языков И.А. Коровиной.

В ходе основной части конференции участники, в числе которых были студенты 2-4 курсов лечебного и фармацевтического факультетов ОрГМУ, представили 10 познавательных докладов на русском и английском языках об актуальных аспектах интеграции медицины, языка и культуры: «Зарождение нравственных принципов врачебной деятельности: роль Гиппократа и Галена как величайших врачей античности» (А.И. Бондаренко, 4 курс ОрГМУ); «Doctors in Painting» (А.Г. Окшина, 3 курс ОрГМУ); «Healthcare professionals in the modern world of globalization, high technologies and war conflicts» (Н.К. Михайлова, 2 курс ОрГМУ); «Трудом и знанием: Яков Васильевич Виллие» (А.И. Ермашов, 42 взвод ОПКУ); «Сергей Петрович Боткин» (А.Д. Трофимов, Д.Р. Бикташева, 2 курс ОрГМУ); «А.К. Саркисов – выдающийся учёный 20 века» (М.А. Кравцова, 1 курс ОГАУ); «Ложные друзья переводчика» (П.В. Игнатьев, 3 курс ОрГМУ); «Сопоставительный анализ фразеологизмов о здоровье во французском и русском языках» (Н.Н. Зайруллина, 1 курс ОГУ); «Репрезентация концепта «врач» в немецких фразеологизмах» (П.Е. Ларкина, 3 курс ОГПУ); «Репрезентация образа врача в англоязычных телесериалах как части массовой культуры» (П.О. Тарасенко, 1 курс ОГПУ, Н.К. Михайлова, 2 курс ОрГМУ). Присутствующие на мероприятии студенты активно задавали вопросы докладчикам и с интересом участвовали в прениях. Ни один доклад не остался без должного внимания как со стороны профессорско-преподавательского состава, так и стороны студентов.

При подведении итогов конференции профессор, заведующий кафедрой пропедевтики внутренних болезней К.М. Иванов, профессор Т.Л. Бухарина и члены Совета СНО им. Ф.Н. Лазаренко отметили высокий уровень, актуальность и интегративный характер докладов, тёплую атмосферу и заинтересованность зрительного зала, а также выразили благодарность научным руководителям докладчиков.

Все участники конференции были награждены дипломами и памятными призами. Тезисы докладчиков отражены в сборнике материалов по результатам конференции.