11 мая 2018 года состоялось заседание круглого стола «Современные методы лечения гидроцефалии у детей, с мастер-классом по вентрикуло-атриальному шунтированию»

Были рассмотрены актуальные вопросы нейрохирургии, неонатологии, неврологии, детской неврологии, диагностики, лечения гидроцефалии:

«Диагностика гидроцефалии», «ВЖК у новорожденных», «Лечение гидроцефалии в Оренбургской области» и др. В работе конференции принял участие Д.Ю. Зиненко – д.м.н. заведующий отделением нейрохирургии «Научно-исследовательского клинического института педиатрии имени академика Ю.Е. Вельтищева» ФГБОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова.

11 апреля 2018 года преподаватели, сотрудники и студенты Оренбургского государственного медицинского университета прослушали лекцию на тему «Профилактика экстремизма и терроризма в молодежной среде», которую прочла помощник прокурора Ленинского района г. Оренбурга – А.Я. Зятдинова.

В своем выступлении Альфия Ядкаровна сделала акцент на правовые основы противодействия экстремизму и терроризму, согласно действующему Федеральному закону «О противодействии терроризму» от 06.03.2006 N 35-ФЗ.

27 марта 2018 года студенты Оренбургского государственного медицинского университета посетили лекцию помощника прокурора Ленинского района г. Оренбурга – А.Я. Зятдиновой на тему «Профилактика экстремизма и терроризма в молодежной среде».

Свой доклад Альфия Ядкаровна посвятила таким вопросам как: «Организационные основы противодействия терроризму» и «Полномочия органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации в области противодействия терроризму», которые соответствуют Статьям 5 и 5.1. действующего Федерального закона «О противодействии терроризму» от 06.03.2006 N 35-ФЗ.

9 мая 2018 года в день празднования 73-й годовщины Победы в Великой отечественной войне в общежитии №2 состоялась экологическая акция «Посади дерево – вспомни о войне!». Это мероприятие проводится в общежитии №2 не первый год, хочется отметить, что в акции из года в год принимают участие иностранные студенты из Таджикистана, так что, можно сказать, что наша акция носит международный характер и уже стала традицией.

Жители общежития с огромным удовольствием откликнулись на призыв принять участие, тем самым почтить память не только своих родственников, участвовавших в Великой Отечественной войне, но и погибших земляков. Все поработали дружно и славно. Ребята посадили саженцы сирени, сливы, цветы, благоустроили территорию нашей «местной аллеи» сирени, которую 3 года назад посадили наши друзья из Таджикистана.

Акция, приуроченная ко Дню Победы, дает нам возможность посадить деревья, объединить жителей общежития№2, предложив посадить деревья, воплотив в жизнь лозунг «Вы и Ваш подвиг не забыты!», дать возможность людям, не знающим, где похоронены их близкие, поклониться их памяти. А это все значит, что «Я помню. Я горжусь» подвигом своего народа.

14 мая 2018 года волонтеры-медики Оренбургского государственного медицинского университета открыли Всероссийскую неделю профилактики ВИЧ/СПИД, приуроченную к Всемирному дню памяти жертв СПИДа.

В учебном корпусе университета была организована информационная палатка, целью которой было привлечь студентов к проблеме профилактики ВИЧ-инфекции, а также пригласить на экспресс-тестирование на ВИЧ-инфекцию, гепатит и сифилис.

В ходе акции добровольцы рассказали об основных путях передачи ВИЧ-инфекции, ее эпидемиологии и основных принципах профилактики.

Каждый участник акции получил информационный буклет и красную ленту - символ борьбы со СПИДом.

В течение всей недели волонтеры-медики будут проводить профилактические мероприятия, посвященные проблеме ВИЧ-инфекции. В плане у ребят не только традиционные массовые профилактические акции и беседы с молодежью о проблеме ВИЧ/СПИДа, но и интерактивная программа «Все, что ты знаешь о ВИЧ», и новый формат – беседа с использованием кейс-метода.

15 мая 2018 года были подведены итоги Всероссийского конкурса научно-исследовательских работ учащихся и студенческой молодёжи «Научный потенциал-XXI», лауреатами которого стали члены СНК кафедры иностранных языков, студенты первого и второго курсов лечебного и педиатрического факультетов ОрГМУ.

Конкурс проводится ежегодно в рамках Национальной образовательной программы «Интеллектуально-творческий потенциал России» под эгидой Малой Академии Наук «Интеллект будущего» (г. Обнинск), чья деятельность направлена на вовлечение молодёжи в научные исследования. Данное интеллектуальное состязание охватывает широкий спектр тематических направлений, даёт возможность обменяться опытом на всероссийском уровне и получить мнение экспертов для дальнейшего совершенствования навыков проектно-исследовательской работы.

Дипломом лауреата I степени отмечены:

• Д. Денисова (12 гр.) за работу «Концепт «дружба» в произведениях Э.М. Ремарка и в представлениях наших современников»;
• А. Давлетова (202 гр.) за исследование на тему «Явление лоботомии в современной американской культуре».

Лауреатом II степени стала Е. Бурлакова (225 гр.), представившая на конкурс работу «Динамика развития образа Шерлока Холмса в мировой кинокультуре».

К участию в конкурсе студентов подготовила к.ф.н., ст. преп. О.В. Назина. За помощь в проведении исследования студенты выражают благодарность кафедре иностранных языков ОрГМУ.

С 19.03.2018 года согласно учебному плану у врачей акушеров-гинекологов, проходящих первичную переподготовку по ультразвуковой диагностике, началась стажировка. Одной из стажировочных площадок при активном участии и поддержке главного врача Д.В. Нефедова была выбрана ГАУЗ ГКБ № 2. Руководителем стажировки стала заведующая отделением УЗД, врач высшей категории Т.В. Бамбурова. Врач ультразвуковой диагностики является специалистом, отвечающим за проведение и оценку результатов обследования при помощи аппарата УЗИ. Данная специальность является востребованной в связи с увеличением роли осуществляемого доктором исследования. В лечебном учреждении возникает необходимость в специалистах, имеющих второй сертификат по УЗД и решающих практические задачи неотложно с применениям профессиональных навыков в УЗ-диагностике непосредственно на рабочем месте в женской консультации, роддоме, стационаре. Стажировка на рабочем месте осуществляется при активном участии руководителя стажировки Т.В. Бамбуровой и фиксируется в специальном журнале. Индивидуальные практические занятия построены следующим образом: руководитель, проводя исследование, комментирует и демонстрирует методику, параллельно разбирая теоретические вопросы по выявленной во время исследования патологии. При исследовании отрабатываются знания топографической анатомии человека, размерах каждой из структур организма, внешнем виде всех образований, как естественных, так и патологических, на экране монитора аппарата УЗД. По окончании исследования заполняются и обсуждаются с курсантом протоколы и фиксируются в дневниках разобранные темы. После демонстрации методики куратором, предлагается воспроизвести ее курсанту. Поскольку курсанты совмещают учебу с работой, то в ГАУЗ ГКБ № 2 оснастили их кабинеты приема ультразвуковыми сканерами. Таким образом, каждый из них имеет возможность работать со своими пациентами, параллельно проводя каждому УЗИ без оформления протокола для отработки практических навыков. Процесс обучения стал насыщенным и должен дать хорошие результаты. Важным является тот факт, что программа подготовлена ведущими преподавателями кафедры клинической медицины ФГБОУ ВО ОрГМУ Минздрава России под руководством заведующего кафедрой, д.м.н., профессора П.Ю. Галина по заказу министерства здравоохранения Оренбургской области. Она позволяет интегрировать в единое научно-образовательное пространство медицинский университет, медицинские организации и потребность министерства здравоохранения Оренбургской области в подготовке высококвалифицированных специалистов.

7 мая 2018 года в Большом Кремлевском дворце состоялась торжественная церемония вступления Владимира Владимировича Путина в должность Президента России. Владимир Владимирович официально вступил в должность президента России после выборов в марте этого года. Путин победил с результатом 77%. Он получил 56 миллионов 430 тысяч голосов, это больше половины всех избирателей страны.

На торжественной церемонии вступления Владимира Путина в должность Президента Российской Федерации, присутствовали студенты Оренбургского государственного педагогического университета К. Гриценко и Оренбургского государственного медицинского университета Е. Шатилова (32 кп).

Во время предвыборной кампании обе девушки, которые являются бойцами молодежной общероссийской общественной организации «Российские Студенческие Отряды», были членами Оренбургского регионального штаба волонтёров кандидата на пост Президента России. За свою эффективную и успешную работу в регионе К. Гриценко и Е. Шатилова из 180 волонтеров были удостоены приглашения на одно из самых главных мероприятий нашей страны.

3 мая 2018 года в Оренбургском губернаторском историко-краеведческом музее состоялась торжественная церемония вручения государственных наград Оренбуржцам.

Губернатор - председатель Правительства Оренбургской области – Ю.А. Берг вручил 10 почетных наград. Указ об их присуждении подписал Президент Российской Федерации В.В. Путин.

За заслуги в сфере здравоохранения и многолетнюю добросовестную работу медалью ордена «За заслуги перед отечеством» II степени награжден - доцент кафедры патологической физиологии Оренбургского государственного медицинского университета, к.м.н. художественный руководитель народного студенческого театра «Горицвет», заслуженный работник культуры РФ, – Е.Д. Цинберг.

– Каждый, чьё имя прозвучало сегодня в этом зале, все обладатели высоких наград – достойнейшие люди, пример для подражания и всеобщая гордость. От имени всех оренбуржцев я благодарю вас за все ваши труды и успехи! – отметил Ю.А. Берг.

3-4 мая 2018 г. в Гомельском государственном медицинском университете (г. Гомель, Республика Беларусь) состоялась X Республиканская научно-практическая конференция с международным участием студентов и молодых ученых «Проблемы и перспективы развития современной медицины». На данной конференции Оренбургский государственный медицинский университет представила студентка 307 группы лечебного факультета Романенкова Янина Сергеевна.

Романенкова Я.С. выступила с научными проектами на секциях:

1. Социально-гуманитарные дисциплины («Кристиан Барнард – выдающийся кардиохирург XX века», научный руководитель: к.и.н., доцент Брагиров Г.Б. (кафедра истории Отечества))

2. Анатомия человека. Морфология («Реконструкция мягких тканей лица по черепу человека с помощью метода М.М. Герасимова, научные руководители: к.м.н., доцент Моршинина Г.М., к.м.н., начальник ГБУЗ «Бюро СМЭ» Филиппов В.К. (кафедра анатомии человека, ГБУЗ «Бюро СМЭ»))

По результатам конференции Романенковой Я.С. вручили диплом II степени и сертификат участника.

Организаторы и участники конференции с большим интересом отнеслись к работам Романенковой Я.С. и предложили ей дальнейшее сотрудничество.

Подводя итоги, ректор Гомельского государственного медицинского университета доктор медицинских наук, профессор А. Н. Лызиков выразил благодарность за активное участие делегации ректору ОрГМУ профессору И.В. Мирошниченко.

19 апреля 2018 года на кафедре иностранных языков состоялось ежегодное итоговое заседание секции «Мир вокруг нас. Английский и немецкий языки» в рамках II Международного молодёжного научно-практического форума «Медицина будущего: от разработки до внедрения». В конференции приняли участие 135 студентов 1 и 2 курсов всех факультетов ОрГМУ, а также молодые учёные – магистры Западно-Казахстанского государственного медицинского университета им. Марата Оспанова.

Ведущие конференции – студенты 1 курса Антон Овсянников и Анастасия Кубасова – вступительным словом поприветствовали присутствующих на английском и немецком языках.

Выступающие представили на конференции 10 научных докладов, затрагивающих вопросы лингвистической, страноведческой, общекультурной и профессионально-ориентированной направленности:

• «Айзенг и история появления теста на IQ» (Антонова М.С., 1 курс ОрГМУ);
• «Биохакинг – новое слово в медицине» (Проскурякова В.А., 2 курс ОрГМУ);
• «Использование IT в медицине» (Пащенко А.В., 1 курс ОрГМУ);
• «Современные методы лечения онкозаболеваний. Зарубежный опыт (Великобритания, Канада, США)» (Косвинцев Д.С., Комарова А.А., 1 курс ОрГМУ);
• «Достижения медицины в Австралии» (Тайчинова Э.Р., 1 курс ОрГМУ);
• «10 самых важных изобретений 21 века в области медицины» (Митрофанова Е.В., 1 курс ОрГМУ);
• «А. Шморель и «Белая Роза»» (Никульшина Т.Н., 1 курс ОрГМУ);
• «Рэп-баттл как лингвокультурноое явление» (Трофимов А.Д., 1 курс ОрГМУ);
• «Английская классическая литература как бесценная жемчужина мировой культуры» (Илигенова В.Р., 1 курс ОрГМУ);
• «Модель концепта BOOKв английском языке: лексикографическое значение» (Жилисбаева К.Р., Каримсакова А.С., магистры Западно-Казахстанского государственного медицинского университета им. Марата Оспанова).

После заслушивания всех докладов прошло их активное обсуждение, за которым последовала творческая часть конференции – выступление талантливых студентов 1 и 2 курсов ОрГМУ со стихотворениями, музыкальными композициями и сценическими номерами на английском и немецком языках.

Гости из Казахстана, принявшие участие в заседании секции, отметили глубину работы докладчиков и их научных руководителей, большую заинтересованность присутствующих студентов, а также высокий уровень организации конференции.

По окончании заседания были подведены итоги работы СНК кафедры иностранных языков за 2017-2018 учебный год. Все докладчики, а также студенты, принимавшие наиболее активное участие в работе кружка, были награждены грамотами и памятными призами.

С 3 по 7 мая 2018 года в городе Ижевск, прошел Финал VII Фестиваля студентов медицинских и фармацевтических вузов России «Физическая культура и спорт – вторая профессия врача», в котором приняли участие сборные команды Оренбургского государственного медицинского университета по настольному теннису, баскетболу юноши и девушки, гиревому спорту и плаванию.

Сборная ОрГМУ проявила командный дух, волю к победе и в упорной борьбе заняла 12 место в общекомандном зачете по 10 видам спорта среди медицинских и фармацевтических вузов России, 11 место за массовость и 13 за мастерство.

Команда ОрГМУ по настольному теннису заняла 2 место, уступив лишь Первому Санкт-Петербургскому государственному медицинскому университету им. АК. И. П. Павлова одно очко.

Пожелаем дальнейших успехов в учебе и спорте, ярких и запоминающихся побед.

Мы Вами гордимся!

7 мая 2018 года в Оренбурге состоялась традиционная акция «Вальс Победы». В честь победы в Великой Отечественной войне на улице Советской синхронно исполнили вальс более 40 тысяч человек.

Затем участники акции почтили память погибших героев Великой Отечественной войны минутой молчания, поблагодарили их и выпустили в небо воздушные шары, а также все вместе исполнили песню «День Победы».

Ежегодно обучающиеся Оренбургского государственного медицинского университета принимают активное участие в акции. И этот год не стал исключением. В белых халатах и с Георгиевскими ленточками, перед почетными гостями – администрацией и ветеранами вуза исполнили «Майский вальс» более 500 пар.

Нет в России семьи такой,
Где б не памятен был свой герой.
И глаза молодых солдат,
С фотографий увядших глядят…
Е. Агранович

9 мая 2018 года в День великой Победы, день, который дорог для каждого жителя нашей страны Оренбург присоединился ко Всероссийской акции «Бессмертный полк».

По проспекту Победы прошли десятки тысяч горожан с портретами своих героев – участников тех поистине страшных событий. Одно из главных предназначений шествия – это объединить всех общей памятью тех лет и чувством гордости за наших предков.

В шествии приняли участие ветераны войны и труда, представители администрации области и города, школьники и студенты, а также все те, кто дорожит историей нашего Отечества.

По всему проспекту Победы расставили мини-сцены с концертными программами, полевые кухни и выставки научно-технических и творческих кружков. Преподаватели и студенты Оренбургского государственного медицинского университета представили военно-полевой госпиталь, где показали инсценировку операции, а также различные медицинские инструменты военных лет.

Завершилась акция концертом и праздничным салютом.

8 мая 2018 года в День памяти и примирения в Оренбурге прошли торжественные церемонии возложения цветов к двум мемориалам: к Вечному огню на проспекте Победы и в выставочном комплексе «Салют, Победа!».

На торжественный митинг в этот день пришли ветераны войны, труженики тыла, дети войны, губернатор Ю.А. Берг, глава города Е.С. Арапов, представители администрации области и города, сотрудники силовых структур, военнослужащие, работники предприятий и организаций города, представители православной церкви и ислама, студенты, школьники, жители областного центра.

Преподаватели, сотрудники и студенты Оренбургского государственного медицинского университета ежегодно принимают участие в церемонии возложения цветов, дабы почтить память каждого, кто подарил нам мирную жизнь.

Цель конкурса - поддержка перспективных научных исследований, создание условий для становления новых и развития существующих научных направлений Университета, стимулирование научно-исследовательской и инновационной деятельности молодых ученых.

Сроки проведения конкурса, выполнения работ предоставления отчетности:

• Подача заявок на участие проектов в Конкурсе на получение грантов не позднее 10 июня текущего года.
• Экспертиза заявок. Подведение итогов Конкурса. Подготовка проекта Грантовой программы не позднее 21 сентября текущего года.
• Рассмотрение и утверждение Грантовой программы на ученом совете Университета до 01 октября текущего года.
• Выполнение НИР, НИОКР - до 30  декабря 2019 года
• Предоставление отчета по НИР и НИОКР - не позднее 15 мая 2020 г.

Номинации грантов:

•             НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ И ОПЫТНО-КОНСТУКТОРСКИЕ РАБОТЫ (ДАЛЕЕ НИР, НИОКР)

•             ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ГРАНТ - ГРАНТ, НАПРАВЛЕННЫЙ НА ИЗДАНИЕ МОНОГРАФИИ

По номинации НИР и НИОКР необходимо подать заявку на бумажном носителе в 2-х экземплярах и электронном носителе, оформленную согласно Приложению А настоящего Положения, неотъемлемой частью заявки являются: техническое задание, календарный план НИР, смету предполагаемых расходов, целевые индикаторы, сведения об исполнителях (Приложения Б, В, Г, Д).

По номинации Издательский грант необходимо подать заявку - на бумажном носителе в 2-х экземплярах и электронном носителе, оформленную согласно Приложению Е настоящего Положения, а также предоставить один экземпляр рукописи научного труда (монографии) на бумажном и электронном носителях.

Заявки на участие в конкурсе будут приниматься в отделе

ИННОВАЦИОННЫХ ПРОЕКТОВ И МЕЖДУНАРОДНЫХ СВЯЗЕЙ

I корпус ОрГМУ, каб. 302, тел. 500-606, доб.652

Уважаемые коллеги!

Просим Вас обратить внимание на ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ и дополнений В ПОЛОЖЕНИЕ «О конкурсе на соискание внутренних исследовательских грантов «УНИВЕРСИТЕТСКИЙ НАУЧНЫЙ ГРАНТ», в раздел 5 (пункт 5.8), раздел 6 (пункт 6.4)

ПОЛОЖЕНИЕ «О конкурсе на соискание внутренних исследовательских грантов «УНИВЕРСИТЕТСКИЙ НАУЧНЫЙ ГРАНТ»

Форма заявки 1 - НИР, НИОКР

Форма заявки 2 - издание монографии

Форма-1-A

Форма-1-B

Форма-1-G

Форма-1-V

С 19 марта 2018 года согласно учебному плану у врачей акушеров-гинекологов, проходящих первичную переподготовку по ультразвуковой диагностике, началась стажировка.

Одной из стажировочных площадок при активном участии и поддержке главного врача Д.В. Нефедова была выбрана ГАУЗ ГКБ № 2. Руководителем стажировки стала заведующая отделением УЗД, врач высшей категории Т.В. Бамбурова.

Врач ультразвуковой диагностики является специалистом, отвечающим за проведение и оценку результатов обследования при помощи аппарата УЗИ. Эта специальность является востребованной в связи с увеличением роли осуществляемого доктором исследования.

В лечебном учреждении возникает необходимость в специалистах, имеющих второй сертификат по УЗД и решающих практические задачи неотложно с применением профессиональных навыков в УЗ-диагностике непосредственно на рабочем месте в женской консультации, роддоме, стационаре.

Стажировка на рабочем месте осуществляется при активном участии руководителя стажировки Т.В. Бамбуровой и фиксируется в специальном журнале.

Индивидуальные практические занятия построены следующим образом: руководитель, проводя исследование, комментирует и демонстрирует методику, параллельно разбирая теоретические вопросы по выявленной во время исследования патологии.

При исследовании отрабатываются знания топографической анатомии человека, размерах каждой из структур организма, внешнем виде всех образований, как естественных, так и патологических, на экране монитора аппарата УЗД. По окончании исследования заполняются и обсуждаются с курсантом протоколы и фиксируются в дневниках разобранные темы.

После демонстрации методики куратором, предлагается воспроизвести ее курсанту.

Поскольку курсанты совмещают учебу с работой, то в ГАУЗ ГКБ № 2 оснастили их кабинеты приема ультразвуковыми сканерами.

Таким образом, каждый из них имеет возможность работать со своими пациентами, параллельно проводя каждому УЗИ без оформления протокола для отработки практических навыков.

Процесс обучения стал насыщенным и должен дать хорошие результаты.

Важным является тот факт, что программа подготовлена ведущими преподавателями кафедры клинической медицины ФГБОУ ВО ОрГМУ Минздрава России под руководством заведующего кафедрой, д.м.н., профессора П.Ю. Галина по заказу министерства здравоохранения Оренбургской области. Она позволяет интегрировать в единое научно-образовательное пространство медицинский университет, медицинские организации и потребность министерства здравоохранения Оренбургской области в подготовке высококвалифицированных специалистов.

2 апреля 2018 года в Оренбургском государственном медицинском университете в рамках профилактической деятельности по предупреждению конфликтного поведения студентов состоялись беседа и тренинг коммуникативных навыков «Я среди других».

Организатором мероприятия выступила - председатель УМК по развитию социокультурной среды вуза, доцент Л.И. Паина.

Тренинг проводился с использованием проективных техник с целью создания непренуждённой обстановки. Тренинг вызвал большую заинтерисованность студентов. Они больше узнали друг о друг, увлечениях, интересах студентов дугой группы.

27 апреля 2018 года на базе Рязанского государственного медицинского университета состоялась IV Всероссийская с международным участием студенческая научно-образовательная конференция «Актуальные вопросы студенческой медицинской науки и образования».

В рамках конференции проводился семинар СНО, в котором приняли участие представители Студенческих научных обществ Рязанского государственного медицинского университета, Самарского государственного медицинского университета, Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского, Смоленского государственного медицинского университета, Витебского государственного ордена Дружбы народов медицинского университета, Оренбургского государственного медицинского университета. СНО ОрГМУ представила М. Акопян (50 гр.), которая выступила с докладом «Студенческое научное общество ОрГМУ им. Ф.М. Лазаренко». В рамках семинара обсуждались актуальные вопросы по усовершенствованию и развитию СНО. По итогам конференции Р.Е. Калинин, ректор РязГМУ выразил благодарность за участие в конференции ректору ОрГМУ И.В. Мирошниченко.

По сложившейся традиции на кафедре иностранных языков среди студентов первого курса проводился конкурс на лучший перевод студенческого гимна GAUDEAMUS. В этом году лучшими переводами гимна были выбраны работы следующих студентов 1 курса ОрГМУ:  Миль С. (13-ф гр.), Утегалиевой М. (111 гр.), Трофимова А. (111 гр.), Сысоевой С. (18 гр.), Тринчук Е.(12-ф гр.), Тараник В. (16 гр.).

На основе этих творческих работ доцентом Т.В. Михиной был составлен текст гимна «GAUDEAMUS – 2018», который 18 апреля 2018 года торжественно открыл II МЕЖДУНАРОДНЫЙ МОЛОДЕЖНЫЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ФОРУМ «МЕДИЦИНА БУДУЩЕГО: ОТ РАЗРАБОТКИ ДО ВНЕДРЕНИЯ». Гимн исполнили студенты 12 группы медико-профилактического факультета и 120 группы лечебного факультета.

GAUDEAMUS-2018

Радость дарит каждый час
Молодой энтузиазм!
Пусть за юностью веселой,
Вслед за старостью суровой,
Помним: ждет земля и нас. – 2 раза

Наши предки здесь до нас
Жили и трудились.
Сонмы душ в Раю сейчас,
Столько ж в Ад спустились.
Но пока мы все студенты,
Ловим радости моменты,
Ценим жизни каждый час! – 2 раза

Университет - наш дом,
Всё наукой дышит в нем!
Здесь Совет профессоров
В медицину нас ведет
Отдадим себя ученью,
Славься, факел просвещенья,
Ведь пределов знаньям нет! – 2 раза

Слава государству!
Слава нашим лидерам!
Мир, свободу, счастье
Сохранить удастся нам!
Сгинут злоба и неправда,
Дух студенчества по праву
Воцарится на века! - 2 раза